2009年5月15日星期五

人生何處 不 Laughing - 請多多指教

時時想, 甚麼世上有那麼棒的人, 可以寫出這麼棒的詩詞, 我自己就不可能呢. 不過, 每個人都有他的長處, 我自己的長處是.......... 註 : 以下括號內的詞句是本人加上的, 因學識淺薄, 本人需要費很多心思和時間才做到, 雖然有些牽強, 但己把意思盡量拉近, 請多多指教. ** 若閣下有意轉載本人寫的那部份, 我是萬分多謝的, 不過, 請註明出處, http://happyjys.blogspot.com/ 多謝合作। Jane 字। ====================== 閉上眼好好 thinking ( 分析 ), 人生就像一幅 painting ( 畫飾), 點點滴滴如何 coloring ( 上色 ), 還看你今怎樣 planning (繪色 )? 有人怨天尤人經常 crying (哭泣 ), 有人餐搵餐食掛住 shopping ( 購物 ), 有人遊戲人間鍾情 playing ( 玩物 ), 有人空談理想齋 talking ( 狗嗡) ; 也有人永不停步不斷 struggling ( 抗難 ) , 像薛家燕雖然百病纏身令她 suffering ( 受難 ), 但為了子女將來的美好 living ( 時間 ), 依然不理手術後傷口仍在 paining (為難 ), 繼續拍劇繼續 working ( 無閒 ), 令聞者 worrying ( 心擔 ), 聽者 touching (心喊 ), 都說母愛永遠最是 shinning (燦爛 )。 當時光列車不斷在身旁高速 passing ( 飛逝 ), 頭上白髮告訴你青春不會 waiting ( 留低 ), 你不期然開始 wondering ( 心 <音> ngai ), 為何幸運之神總是未有 coming (手揮 ), 前路彷彿有着數之不盡的蕉皮令你 slipping ( 跣低 ), 成功的燈塔卻遠在天邊未能 climbing (觸第), 莫非永遠龍游淺水,就像那條座頭鯨? swimming ( 路迷 )? 想當初百多元買入匯豐當作 saving ( 儲蓄 ), 誰知股票竟一再 falling ( 下落 ), 怎不教人 shocking ( 驚愕 )? 既然捉不到高位沽貨的 timing ( 段絡 ), 又經歷身家大縮水的 losing ( 失落 ), 開始看透富貴只如天際 clouding ( 雲薄), 這分鐘享受 winning ( 贏樂 ), 下一秒卻只有 nothing ( 落幕 )。 何不找一個陽光普照的 morning ( 晨早 ), 走到郊外試試 hiking ( 看草 ), 聽小鳥無愁地 singing ( 唱好 ), 看地上蟻群悠閒地 walking ( 踏草 ), 還有風聲蟬鳴蛙叫讓你 listening ( 聽到 ); 再放眼 looking ( 看到 ), 天上飛鳥自在地 flying ( 飛高 ), 是不是很好 feeling ( 很好 )? 誰說人生 boring ( 乏味 )? 看大自然的 amazing ( 景美 ), 感受活着的 pleasing ( 歡喜 )! 來吧! do something ( 從頭做起 )! 不要沉迷於 drinking ( 酗酒 ) 或sleeping ( 賴床不起 ), 總有人令你 missing ( 記起 ), 總有目標讓你朝着 running ( 興起 ), 哪怕 dying ( 無力再起 ), 哪怕 raining ( 雨天顧忌 ), 信自己是最 charming ( 富星魅 ). 替自己在生命冊上預留一個 booking ( 履歷), 寫下無悔今生的 happy ending ( 愉快結局經歷)! 最後讓我們 ask for God's blessing ( 自己努力 ) !

沒有留言: